Siglo XVI:
1594: Vida de Jack Wilton - Thomas Nashe [INGLATERRA]
Siglo XVII:
1617: El español de Brabante - Gerbrand Adriaensz Bredero [HOLANDA]
1617: Historia verdadera de Isaac Winkelfelder y Jobst von der Schneid - Nikolaus Ulenhart (incluído en la 1ª traducción al alemán del Lazarillo)
1651–1657: La novela cómica - Paul Scarron [FRANCIA]
1669:El aventurero Simplicius Simplicíssimus - Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen[ALEMANIA]
1670: La pícara Coraje - Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen [ALEMANIA]
Siglo XVIII:
1715 - 1747: Las aventuras de Gil Blas de Santillana - Alain René Lesage [FRANCIA]
1722: Fortunas y adversidades de la famosa Moll Flanders - Daniel Defoe[INGLATERRA]
1748: Las aventuras de Roderick Random - Tbias George Smollett[INGLATERRA]
1749 La historia de Tom Jones, un expósito - Henry Fielding[INGLATERRA]
1751: Peregrine Pikle - Tobias George Smollett [INGLATERRA]
1759-67 La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy - Laurence Sterme [INGLATERRA]
1594: Vida de Jack Wilton - Thomas Nashe [INGLATERRA]
Siglo XVII:
1617: El español de Brabante - Gerbrand Adriaensz Bredero [HOLANDA]
1617: Historia verdadera de Isaac Winkelfelder y Jobst von der Schneid - Nikolaus Ulenhart (incluído en la 1ª traducción al alemán del Lazarillo)
1651–1657: La novela cómica - Paul Scarron [FRANCIA]
1669:El aventurero Simplicius Simplicíssimus - Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen[ALEMANIA]
1670: La pícara Coraje - Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen [ALEMANIA]
Siglo XVIII:
1715 - 1747: Las aventuras de Gil Blas de Santillana - Alain René Lesage [FRANCIA]
1722: Fortunas y adversidades de la famosa Moll Flanders - Daniel Defoe[INGLATERRA]
1748: Las aventuras de Roderick Random - Tbias George Smollett[INGLATERRA]
1749 La historia de Tom Jones, un expósito - Henry Fielding[INGLATERRA]
1751: Peregrine Pikle - Tobias George Smollett [INGLATERRA]
1759-67 La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy - Laurence Sterme [INGLATERRA]
